El español es un idioma el cual deberia ser usado de forma estandarizada entre los diferentes paises en los que figura como lengua oficial, sin embargo como muchos sabran la realidad es otra ya que por lo general muchas personas no se rigen necesariamente por el diccionario de la Real Academia de la Lengua al momento de comunicarse, si embargo la gente usa mas diferentes jergas y formas de hablar netamente locales.

Cuando una persona viaja tiene la necesidad de comunicarse sin embargo el no tener una base sobre algunas jergas o formas de hablar del lugar que visita puede ocasionar que su comunicacion sea muy pobre con los pobladores locales, es por esto que hemos decidio dar una pequeña orientacion sobre las principales jergas y formas de hablar en muchos países, en este caso veremos las mas usadas en Perú, si bien algunos terminos pueden variar de acuerdo a las diferentes regiones del pais nos enfocaremos en las mas usadas y que estén mas relacionadas hacia  lo que necesitaria saber un turista.

Algunas jergas y formas de hablar en Perú:

Amigo: causa, choche o pata

Articulo no original: bamba

Auto: caña

Bonificacion extra: yapa

Borrachera: bomba

Casa: jato

Cerveza: chela, aguas

Cigarro: favio, pucho

Comida china: chifa

Conducta hostil: achorado

Dinero: billete, plata, guita, soles

Discoteca: disco

Escondido o discreto: caleta

Golpear a alguien:  abollar

Hablar de mas para impresionar: florear o meter floro

Hotel: telo

Ladron: choro

Persona adinerada: pituco

Persona pobre: misio

Policia: tombo

Sin demora: al toque

Vestirse formal: a la tela

Un sol -moneda: luca

50 centimos (medio sol-moneda): china

Mil dolares: luca gringa


Leave a Reply

Your email address will not be published.